PT
BR
Pesquisar
Definições



arriar o calhau

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
calhaucalhau
( ca·lhau

ca·lhau

 )
Imagem

Portugal: MadeiraPortugal: Madeira

Praia de seixos.


nome masculino

1. Pedaço de rocha dura.

2. Pedra solta.

3. Fragmento de mineral ou de rocha, de superfície alisada e forma arredondada (ex.: calhau rolado). = SEIXO

4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa pouco inteligente.

5. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Praia de seixos.Imagem


arriar o calhau

• [Calão] • [Tabuísmo] Expulsar os excrementos pelo ânus. = CAGAR, DEFECAR, EVACUAR

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.

vistoPlural: calhaus.
iconPlural: calhaus.
arriar o calhauarriar o calhau

Auxiliares de tradução

Traduzir "arriar o calhau" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.


A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Palavra do dia

estalecidoestalecido
( es·ta·le·ci·do

es·ta·le·ci·do

 )


nome masculino

1. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dor que abala os dentes.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Que ou quem sofre de asma ou tuberculose.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.